Подружки Братц отправляются на каникулы в летний лагерь. Там помимо отдыха и развлечений они учатся танцевать и играть на сцене. Обнаружив, что большинство обитателей лагеря горяздо серьезнее ...
На вершине Аксиса, огромного вертикального мира, где-то за облаками находится деревня Каены. Никто из жителей не покидал ее пределов. Но девушка считает, что рядом есть еще миры и что сама она ...