Горо вместе с тремя друзьями живет тем, что проворачивает свадебные аферы. Однажды, возвращаясь с удачного дела, они видят, как похищают человека, и Горо записывает случившееся на камеру. ...
Киото. 1968 год. Между молодежью из местного клуба карате и школы, где учатся корейцы, идет постоянная вражда. Но сердцу не прикажешь — «каратист» Косукэ влюбился в сестру вожака корейцев Кён Чжи. ...