Перед началом преподавательской деятельности Кавамура отправляется в Европу. Там он надеется найти церковь, однажды увиденную им в наброске в университете Нагасаки. В Лиссабоне он встречает Наоко, ...
Нанни попадает в тюрьму по обвинению в браконьерстве. Выйдя из тюрьмы, он и несколько его друзей, будучи в масках, избивают графского егеря Стефано, который донес на него. Стефано догадывается, кто ...